各研究生培养单位:

根据学校文件的精神,2021年“劳动节”放假时间安排如下:

5月1日至5日放假调休，共5天。4月25日（星期日）、5月8日（星期六）上班。原安排在5月4日（星期二）的课程暂停。

5月3日（星期一）的课程调至4月25日（星期日），原安排在4月25日（星期日）的课程暂停。5月5日（星期三）的课程调至5月8日（星期六），原安排在5月8日（星期六）的课程暂停。

请需要补课的老师自行安排补课时间，办理教室借用手续，并做好通知工作。

研究生院培养办公室

2021年4月19日

To all international students,

The arrangement for International Labor Day is as follows:

The holiday will be from May 1^st to May 5^th, five days in total.

On April 25^th there are supplementary classes for May 3^rd; On May 8^th there are supplementary classes for May 5^th.

Provost Office of Graduate School

April 19, 2021